大家的日本語 香港版 台灣版 日本版
講到日本語教材，相信好多學緊日文嘅同學或者識少少日文嘅同學都聽過呢套經典教材，大家的日本語，日文係「みんなの日本語」，好多香港日本語學校都使用呢套教材教學，私人日語老師也使用呢套教材。
今日我哋會詳細同同學介紹呢套「大家的日本語」日文學習教材，按唔同地區唔同出版社分香港版，台灣版同日本版。好多初學日文同學都唔知買邊個版本。
大家的日本語 日本版
首先我哋睇下日本版嘅大家的日本語教材，書封面如左圖，呢套教材嘅文法解說輔助教材已經翻譯成好多唔同語言，唔單止有英文版，中文版，仲有西班牙文版，韓文版，葡萄牙文版，泰文版，印度尼西亞文版，俄文版，越南文版等唔同語言版本，方便全世界唔同國家唔同語言同學都可以用自己母語學日文文法。
スリーエーネットワーク出版社出版，因為係日本出版社出版日文教材，好多日本國內日本語學校都會使用此教材教日文，為咗方便全世界來日本學日文同學，日本版「みんなの日本語」教科書內容以日語為主，文法翻譯輔助教材分不同語言版本單獨售賣。除咗教科書，文法解說書之外，仲有其他輔助文型練習，閱讀練習，聽力練習訓練為主的書籍單獨售賣。考慮到香港很難買到日本版「大家的日本語」全部輔助教材，建議同學Amazon Japan搜索「みんなの日本語」網上購買日文教材。希望了解更多關於「大家的日本語」日本版本同學可以參考官方日本出版社 スリーエーネットワーク。
JLPT N5程度 是大家的日本語 日本版 第幾課？
JLPT日本語能力試驗是面向非日語母語人士的日語能力水平測試，英文Japanese-Language Proficiency Test的簡寫體，按難易度分五個級別，分別是N1，N2，N3，N4，N5，最簡單的日本語能力試驗是N5級別，我們建議同學可以先學「みんなの日本語」日本版的「大家的日本語」初級學到第25課後，再開始針對N5程度學考試對策課程。N5試驗包括漢字，詞彙，讀解，文法，聽力。
JLPT N4程度 是大家的日本語 日本版 第幾課？
我們建議同學可以先學「みんなの日本語」日本版的「大家的日本語」初級學到第50課後，再開始針對N4程度學考試對策課程。N4試驗包括漢字，詞彙，讀解，文法，聽力。
大家的日本語 台灣版
台灣版「大家的日本語」教科書，封面如左圖，係香港台灣地區非常受歡迎，有台灣出版社大新書局出版，不單係因為教科書裡有中文繁體譯文，還有很多輔助參考書，包括聽力練習，文法解說，句型練習等配套教材，還有智慧筆DVD方便同學記憶複習新學單詞，句型。香港很多書局都可以買到台灣版「大家的日本語」教科書。希望了解更多關於「大家的日本語」台灣版本同學可以參考台灣出版社大新出版社。
大家的日本語 香港版
香港版「大家的日本語」教科書，封面如左圖，主要售賣地點為香港，有香港出版社向日葵書屋出版，教科書裡有中文繁體譯文，還有學習輔助冊另外售賣，內容包括文法解說，中文翻譯以及練習解答。同學可以係香港大型書局或者親身去向日葵書屋選購，希望了解更多關於「大家的日本語」香港版本同學可以參考香港向日葵出版社.
為幫助自學日文同學練習日文會話，以日文教科書【大家的日本語】初級為主，日籍老師online同你操練日文會話課程，同學可以單獨購買希望練習會話句型，線上會話課程請提前兩天預約，每堂會話課程30分鐘。
同學也可以提出操練句型要求
==人名，國籍，職業篇==
練習日文文法句型
∼です
∼ですか
∼ではありません
∼じゃありません
==數字，日期，時間篇==
練習日文文法句型
数字１００以内
∼月∼日です
∼時∼分です
==時間＋動作篇==
練習日文文法句型
主語＋は∼時に∼します。
==地點＋動作篇==
主語＋場所へ＋動詞（来る、行く、帰る）
==目的語＋動作篇==
主語＋目的語＋を＋動詞
==日文格助詞に＋動作篇==
人＋に＋目的語＋動詞（あげる、もらう）
==日文形容詞篇==
40+名長期居住香港日本人私人日語導師一對一教授日語
主要教授初級日文班到N3日文能力試班, 我也教過很多私人一對一日語課程，學生從3歲幼童到成人，幫助學生提高日語聽說讀寫能力，我的香港學生學日文目的各不相同，旅遊日語課程，JLPT能力試課程，日本留學課程，工作商業日語課程，也有單純為了朋友學日文或者為了動漫興趣愛好學日文，我會按照學生的不同學習目的，提供量身定制適合學生的日語私人教授課程。我也學過廣東話和普通話，很了解大家學日文的煩惱和困惑，我會站在學生的立場，幫助大家更好學日文。
除了日語私人補習工作之外，我也有教日本人製作首飾飾品，如果學生對製作飾品有興趣，歡迎找我一起交流，相信我們有更多話題哦！我也熱愛烹飪，喜歡做日本料理的學生，我們也可以一起交流哦！期待早日和你相見！More Here
広東語と普通語と英語と日本語標準語と関西弁が話せます。以前香港の日本語学校で4年間初級からN3レベルまでのクラスの担当させていただきました。プライベートレッスンは、３歳くらいの子供から大人の方まで、男女幅広く、初心者から会話のブラッシュアップまで様々でした。また、旅行のためだけ、日本語能力試験のため、留学のため、仕事のため、日本人と友達になるため、アニメのため、学ぶ目的はみなさんそれぞれ違うので、それに合わせて、レッスンしていました。私は広東語と普通語を習った経験がありますので、日本語を教える時は、生徒目線でその方が理解しやすい表現を心がけています。
日本語教師以外、アクセサリーを作るお教室を開催しています。アクセサリーを作ることに興味をお待ちの方、ぜひ声をかけてくださいね。又、お料理が好きで、レッスンでも健康的な和食を紹介できたらいいなとも思っています。一緒に作るようなレッスンもしたいですね！
大家好！我是SASAKI，日本東京出生。我在香港已經從事日文教學工作20年，包括在香港的各大學從事日文教學工作17年。
我在香港的大學教日文的同時，也在香港日本語學校以及從事私人日文教學工作，我的日文教學包括初中高級日文程度，日文JLPT考級，日文會話，以及商務日文教學等，我會幫同學私人定制屬於同學自己的日文課程。
我在香港中文大學CUHK （The Chinese University of Hong Kong)取得日文教學碩士學位。我的日文課程激發同學主動學日文，通過提供同學大量日文會話討論以及角色扮演等形式，調動同學學日文積極性，所以我的學生能在課堂上迅速提升日文聽說能力。同時我也會幫助同學學好日文文法，打好日文學習基礎。針對JLPT考試課程，我有豐富JLPT N1和N2的高級應試指導經驗。至今我的日文教學學生年齡由6歲至70歲。不僅僅是香港本土學生，也有來自美國，英國，新加坡等國家學生。 我現在在調景嶺家裡教授日文課程，同時也提供上門日文教學。我們一起開心學日文吧！More Here
授業はアクティブラーニングを用いていますので、学生が受動的に授業を受けるのではなく学生主導で授業を行いますので、発話の機会は多く会話力を磨くことができます。授業を楽しんで自分の言葉で発話することによって定着率が高まります。もちろん、文法も会話力の土台となるものですから怠りません。JLPTのN1とN2の対策コースを長く教えていた経験もありますので、この分野にも強いです。今まで学生の年齢は６歳から７０歳まで、国籍は地元の方だけでなくアメリカ人やイギリス人やシンガポール人などに教えてきました。自宅で教えることも出張レッスンもできます。楽しく一緒に日本語を学びましょう！
大家好！我是持有日本語教育能力檢定認證資格的經驗豐富日文老師LISA，我曾經在香港的日本語學校以及私人一對一日文教學經驗12年以上，我的學生年齡分佈廣，由兒童至年長人士，學生日文程度有初級入門日文學習愛好者，至日文高級程度學生準備參加日本語能力試的同學，來自不同行業背景的同學。
成為日文老師之前，我曾經在不同行業公司工作過，例如國家機關，中小型企業教育行業，金融行業，貿易公司等累積了大量工作經驗，這些寶貴的不同行業就業經驗，可以幫助不同行業工作的同學，提高商業日文水平，學習掌握商業日本禮儀等日本文化知識，尤其是日本的omotenashi獨特日本文化的學習。我也持有日本國內的秘書技能資格證書，熟悉掌握日本商業實務知識。
我來自日本，日文母語日文老師，主要教學地點是港島東區，港島西區，尖沙咀，英文和廣東話講解日文文法沒有問題，我會按照同學的日文程度，日文學習目標，用不同語言進行日文教學課程。有些同學要求我用日文加英文教日文，請提前告訴我！
我提供港島東區，港島西，中環至柴灣一帶的面授日文課程，如果同學希望私人視訊日文課程，我也可以對應線上日文課程。
私人日文教學我會按照不同同學的學日文目的，興趣，日文程度，幫同學制定相對應的日文教學方案。選擇適合同學的日文教學書之外，利用卡片，照片，影片，歌曲等各種多媒體注重視覺和聽覺教學，我們一起感受學日文的快樂吧！
大受人氣的日文自由暢談課程，我會補充傳統日文教科書沒有含有的內容，結合近年日本國內流行的日文流行語，潮流文化，最新新聞等為同學補充日文教學資料。
請點擊詳情查看我提供的日文課內容，我來自日本九州，在香港居住至今已經17年了，我的興趣愛好是野營，露營，如果你有推薦的香港野營露營的地方，請告訴我！我還喜歡烹飪料理和旅遊，如果你和我有共同的興趣愛好，期望和你用日文更多交流。期望早日在我的日文課見到你哦！More Here
国家機関や民間企業の教育、金融、小売業界でも勤務していたので、これらの実務経験をもとに、ビジネス日本語や日本ならではのビジネスマナー、日本式のおもてなしなどを教える日本語レッスンもご好評いただいています。日本のビジネス実務で必要な常識力が問われる、秘書技能検定取得済みです。
日本語母語、英語良好、広東語は日常会話に問題ないレベルです。生徒さんのレベルやニーズに応じて、これらの言語を使い分けたレッスンを行います。「日本語と英語を混ぜたレッスンがいい！」などリクエストがあったら、言ってくださいね。なお、対面レッスン、オンラインレッスンどちらも対応可能です。お好みのレッスン形態をお選びください。
レッスンは生徒さん一人ひとりの目的、興味、日本語レベルに合わせてカリキュラムを組みます。教科書の他に、歌、絵カード、写真、ビデオなどの視覚教材を多く取り入れているので、「楽しく」「楽に」学びましょう！ 生徒さんに大好評のフリートークレッスンでは、教科書では学べない最新の日本のニュースやトレンド、流行語を紹介します。
很高興認識同學們，我是來自日本大阪的日文老師COCO，我曾經在京都，上海居住過，10年前我在香港居住過哦，我很開心又回來香港居住，現在住在東涌。
我堅信互動式的日文教學法，因為我希望同學在我的日文課，能盡量多說日文，單對單的日文課程，同學無須擔心說錯日文，我會盡我全力幫助同學，用日文思考理解，不停重複訓練同學日文會話，讓你開心快樂學日文！
針對7歲以下兒童日文學習，我會在日文課程中多使用卡片或者實物等工具教日文，幫助幼童現實生活中自然學日文！
針對年齡在10歲左右的兒童，我不僅會多運用肢體語言教日文，幫助兒童肢體運動記憶日文，還會通過小測試遊戲等環節訓練兒童記憶日文，學習更實用日文！
針對工作成人學生，我會首先確認不同成人學日文目的，並按照需求，制定不同學日文方案。
比如日文會話課程，不僅僅是按照日文教科書，循序漸進學日文，我還會為每堂日文課準備不同話題，以最近香港發生的大型新聞事件為話題，對話或者演說形式訓練同學日文會話准確度和流利度！
不同年齡段的想學日文的學生都很歡迎，我會為你準備不同課程！如果對學日文有任何疑問或者不安，等請和我商量哦！More Here
私は日本語レッスンをする上で【双方向のコミュニケーション】を大切にします。なるべく生徒さんに日本語で話すことを大切にして頂きたいからです。たくさん間違えても構いません！理解するまで一緒に考えて、練習して、日本語を学ぶことが【楽しい！】と感じてもらえるように私も全力でサポートいたします。
また7歳以下の生徒さんに対してはカードや物を使用し、実際に手に取りながら学べるレッスンを行います。
10歳前後の生徒さんに対しては体を使って言葉を覚えるだけでなく、授業中に簡単なクイズを解いてもらうなど実践的な知識を身につけられるようなレッスンを行います。
社会人の生徒さんには日本語を学ぶ目的や目標に合わせて進めていきます。テキストを用いて学習するだけでなく、最近あった出来事などをスピーチしてもらうなど会話に重きをおいて取り組みます。
上記に当てはまる年齢じゃなくても生徒さんのスタイルや希望に合わせてカリキュラムを用意させていただきます。質問や不安なことがあればいつでもお気軽にお声掛けくださいね。
大家好！我是Haruko，來自日本東京，我2005年開始在香港居住，有三個小朋友。除了日本以外，我還曾經在澳洲，新加坡和美國讀過書。在香港居住多年我也學會了廣東話。
我曾經在香港的日本人課外補習學校從事教職工作5年，最近開始一對一或者小組形式教授日文，我的學生由幼童至成人，我非常享受教授兒童日文，提升小童學日文興趣，教授小朋友日本文化知識，我的日文課程，可以用英文或者廣東話進行解說，如果學生要求日文課全部以日文接受，我會只和你說日文。
我的日文課程教學風格主要以樂趣為主，和幼童小朋友以唱日文童謠，繪畫，繪本閱讀，卡片等媒體互動化教學。
教學過程中不僅僅是教授日文還會加入日本文化的引入。隨著幼童日文學習的逐步深入，我會使用適合小朋友年齡的日文教學書，逐步加強日文語法，日文詞彙增加，講解複雜句子結構。
針對成人學習日文，我主要擅長初級至中級程度的成人日文教學，我會按照不同學生的學習需求，量身定制不同日文學習方案。期待早日見到你哦！More Here
最近ではプライベートで日本語と英語を教えています。小さなお子様には日本語に興味を持ってもらう為にカードゲーム、絵本の読み聞かせ、絵描き歌、簡単なプリントを使って楽しくレッスンをしています。
もう少し大きなお子様、そして大人の方にはテキストも取り入れた日本語学習をしています。生徒のニーズや興味に合わせたレッスンを組み立てています。日本語大好き！と思っていただけるようなレッスンをしていきたいと思ってます。
Hi!我是Taeko， 我是東京出身，住了香港快8年了。之前在大陸、香港的日本企業做工作。在日本上高2、3的暑假時去了天津和北京，看的聽的聞的對我來說都非常新鮮，覺得在街上的大家很有精神，印象非常深刻。通過這個體驗，我想進一步了解中國的事情，我讀大學時去北京留學(交換留學生)。 後來我一直對香港、台灣、大陸的話題很有興趣，跟各種各樣的人交流。 跟你一樣，我也現在繼續學習當中。
剛開始學日語的你，想進一步提高自己的日語對話能力的你，為保持自己的日語跟講標準日語的人會話的你，想糾正自己的日語音調、發音的你，考日本語能力試験的你，去日本旅遊之前學旅遊日語的你，跟我開心的學習日語吧！More Here
皆さん初めまして。Taekoと申します。東京出身で、香港在住は8年になりました。元々漢字が好きだった私は高校時代に初めて中国に行き、日本とは違う価値観や活気に驚かされ、そこから中国語圏(大陸、香港、台湾)の文化に興味を持つようになりました。日本の大学では経営学部でしたが、中国での交換留学生活を経験し、現地の学生と言語を学び合ったのは良い思い出です。
大学卒業後は上海、杭州、香港の日本企業にて(CS、秘書、セールス)13年勤めましたので、敬語の使い分けやビジネス文章もレクチャーできます。香港では、日本語とマンダリン(一部広東語)で授業を行っています。授業中に学んだ単語や文法を、できるだけ多く使って会話し、沢山の量を一気に詰め込むのではなく、生徒さんが安心しながら内容をしっかり理解して頂けるように進めていきたいと思います。(但し、JLPTを目指す方には量も重視します) 日本には四季があり、毎月のように伝統的なイベントがあります。また、47ある都道府県での「食文化や人々の性格の傾向性」も地域ごとに異なる事をご存知でしたか？そのような日本文化等も肌で感じられるようにお話します。一緒に楽しく学んで参りましょう！
日本語音声
我不單只用教科書教日語，我亦都可以用詞彙卡或者其他工具，幫助大家更快記憶日文單詞，幫助大家係有限上堂時間深入了解日本文化。我會跟進你嘅學習進度，教你日常日文用語，而且我識講廣東話，所以我可以同你用廣東話上堂，大家就唔駛擔心More Here
限られた授業時間の中で、ただ会話をしてテキストを読む学習よりもボキャブラリーカードを取り入れることで、生徒さんの興味をぐっとひきつけることができます。テンポ良く日本語を使い「生きた日本語」を身につけましょう。尚、受講言語は、広東語となります。一緒に新しいことに挑戦し、楽しみながら学んで行きましょう！
中級日語課程，我會按照同學學日文目的需求，量身制定適合你的日語課程，再決定適合你的日文教科書。你也可以按照自己的興趣愛好學你喜歡的日文內容。注重聽說讀寫日文能力全面提升，熟練掌握日文！高級日語課程,我可以教授商業日語以及各種考試JLPT日語能力試，DSE，EJU等日語考試，作為專業日語老師執教20多年，我相信我積累的日語教學經驗和專業知識可以教授給所有熱愛學日文的朋友，從幼兒到長者，希望學習日語幫助您實現您的夢想。More Here
教師として20年培ってきた経験とノウハウを、全力でみなさんにご提供します。その中で、あなたのご希望に合うものを一緒に選んでいきましょう。幼稚園生からお年寄りまで、幅広く教えることができます。
簡略ですが、私自身についての教職歴を示します。某国立大学院助手、日本語プレイグループ教員、インターナショナル小学校日本語クラス運営、そして現在は個人塾経営をしています。みなさんの日本語習得後の夢を実現できるように、全力で支援します。どのようなご要望でも、まずはご相談にいらしてください。
我希望我可以幫助你學實用的旅遊日語會話，糾正大家日語發音，教授大家如何唱日語歌曲，比如動漫日語歌，流行日語歌，J-rock等，請告訴我你最想學的和日文相關的內容吧以及你學日語的目標吧！
我會盡我全力幫助你好好學日語，期望早日見到你哦！More Here
私は日本語教師のSakiと申します。まずは、自己紹介をさせてくださいね。私は西日本からまいりました。食べることと音楽が大好きです。通常は、様々なコーディネーターをやっていますが、以前は、旅行のガイド添乗員などもやっていました。そして、時々、声を使う仕事やライブハウスで歌を歌ったりしています。
私は皆さんにぜひ、旅行で使える日本語会話や日本語のきれいな発音、そして、日本語の歌が歌いたい人のために、アニソンや、昔なつかしい歌、J-rockなどの歌い方などをぜひ、教えたいと思います。
皆さんが、どういったことを習いたいかなどや、目標をぜひ、教えていただいて、できるだけそれが達成できるように一緒に頑張りたいと思います。では、皆さんにお会いできるのを楽しみにしております。
日本語音声
我是FUMI，日本九州福岡出生。 我在紅磡居住5年，現在我住在馬鞍山，我很喜歡馬鞍山，這裡很多自然風光，被山水圍繞。
我來香港前在日本醫院從事前台和秘書工作，又在日本高中從事事務工作，我現在在香港的日本人學校工作，每天和學校的日本小朋友說日文，和健康快樂成長的小朋友對話非常有滿足感。
我希望教授更多學生，包括香港的小朋友，兒童，嬰幼兒以及成人學生，針對小朋友日文教學，我會以繪本為主教學，互動快樂教學法，通過互動遊戲，唱日文童謠等方式進行。針對成人日文教學，尤其是熱愛日本旅遊，日本美食的成人朋友，我會從同學感興趣的內容著手教自然生活日文，提高同學學日文興趣。
我也持有日本茶道資格證書，我們可以通過一邊品茶一邊快樂學日文方式解壓，期待早日見到你，一起快樂學日文哦！ More Here
私は日本で病院の受付兼秘書、公立高校の事務職を経て、現在香港の小学校に勤務しています。ですので 元気な子どもたちと毎日 日本語でお話ししています。赤ちゃんから 本の読み聞かせや、ゲーム、お話ししたり、歌も得意なので一緒に日本の歌を歌ったり出来ます。
大人の方も 日本のここに行きたい！これを食べたい！こんな経験をしたい！など 興味があるところから 正しい日本語をお教えしたいなと考えております。
私は茶道のライセンスも持っているので 季節を感じながら美味しいお茶(抹茶)の点て方など日頃の疲れを癒しませんか？対応可能です。お会い出来るのを楽しみにしております！
大家好！我是ASAMI，我是日本東京出生，我2012年來了香港，現在在天水圍和我家人一起居住，我的愛好是製作手工藝品和攝影。
我希望可以幫助對日文學習感興趣的幼兒兒童學日文，我會說流利廣東話，我們一起開心學日文吧！
————————-
成人初級日文課程
我主要提供日文拼音50音糾正課程，幫助同學擴充日文詞彙，日文日常會話練習，旅遊日文課程，自由日文會話，幫助同學在發好日文發音語調基礎上，提升同學日文會話流利度和準確度。
請提前告訴我最想提升改善哪方面的日文課程內容，我會幫你量身訂造屬於你的私人日文教學，你也可以指定使用你的日文教科書，日文學習資料，請聯繫我！More Here
小さなお子様や日本に興味のある方の学習のお手伝いをさせて頂きたいです。広東語でのコミュニケーションもとれますよ。一緒に楽しく学習しましょう！
—————————
初心者向け日本語レッスンをします。50音から単語、日常会話、旅行での会話、正確な発音やアクセント、自由会話。学習したい教材や話したい話題などなんでもリクエストしてください。ご自身でご用意いただいた教材などを授業で使用していただいても大丈夫です。お気軽にご相談ください。
大家好！我的名字是Emi，我是一名居住在香港持有香港永久居住權的私人日語導師，我出生在日本的新潟，新潟是個以種植大米，釀酒和出產美味的桃子的地方。我一直很喜歡中國文化和香港電影，後來我就去中國留學學習漢語。 我在中國居住過十年，然後5年前我搬來了香港。我很喜歡運動，我最近喜歡打羽毛球和遠足。我也很喜歡旅遊，我已經去了15個海外國家以及日本的22個縣，我很喜歡日本的自然風光。
關於學日文，我想這需要一個漫長的過程，當然有些人可以在很短的時間內快速掌握新語言，但是大多數人需要長時間慢慢學習聽說讀寫才能完全掌握并達到流利說日文的程度。我堅信努力就會有很好的回報，達到日語聽說流利的程度有很多不同的方法，我希望我可以找到最適合你的學日文方法，幫助你輕鬆快樂地學日文！More Here
みなさんの日本語が上手になる方法はいろいろあります。あなたのご希望スタイルでのレッスン、または習得状況に応じてレッスン内容をアレンジさせていただきます。楽しく日本語を学びましょう！
40+名日籍日語導師長期居住香港，提供單對單或者小組形式上門私人教授日語，多數老師日文教學經驗3年以上，部分老師曾經係日本語學校教授日語，我哋提供私人日語教學，成人兒童上門日語補習，視像日語補習，單對單小組親子日文班香港私人日語導師選擇適合自己私人日語導師!
The other Japanese teachers you are interested
admin on Google+
Stay in Touch
RSS
Facebook
Twitter
Google +1