香港旺角太子日籍日文導師
旺角太子日籍日文導師 Kae

旺角太子日籍日文導師 KAE
日文教學經驗 2年
母國語 日文
語言能力 流利英文
出生地 東京 – 日本
一對一私人日文班 旺角, 太子, 油麻地, 尖沙咀, 中環, 銅鑼灣 etc
一對一日文課程 by Kae
香港旺角太子日籍日文導師 Kae
大家好,我的名字是KAE,我來自日本東京,我對日文教學和向外國學生傳播日本文化非常有熱情,我以前去FIJI學英文,那時我意識到學好外文,最大的找到激發自己學習的動力,所以我認為最好的辦法就是找到母語人士,一起練習而不是僅僅以看書或者學習APP為主。當你覺得有趣,你不會放棄,你會比傳統學習學得更好!我會按照最適合你的學日文方式,教你日文!
我還希望用日文向你介紹日本有意思的傳統文化,日本旅遊,以及日本美食。歡迎大家聯繫我一起學日文哦!
Hi! My name is Kae, I’m from Tokyo in Japan. I have passion of teaching Japanese language and cultural with Japanese lover students.I have been to Fiji for studying English. At that time I realized the most important thing in learning new language is to find a way that motivate you the most. Some may prefer talking to more people instead of just reading textbook, some may prefer just using Apps to practice. When you are having fun, you don’t want to quit. And you will be learning faster than traditional methods. So I will teach Japanese in a flexible way that suits you the most.
And Also I want to share interesting Japanese cultural, Japan travel and Japanese food with you in Japanese.Let’s enjoy studying Japanese with me!
みなさんこんにちわ!私は“Hong Kong Japanese Tutor”のKAEです。私は色々な国の人と会話をするのが大好きなので、日本語を教えながら会話をする事にとてもやりがいを感じています。
私は、以前フィジーに語学留学をしていた事もあり、そこでどうしたら語学をいかに早く簡単に楽しく学べるかを常に考えました。そして出た答えは、その人に合った勉強方法をする事!簡単な用で難しいです。私と一緒にあなたにあった勉強方法を見つけましょう!そして、それに合った勉強方法で楽しく勉強できたらなと思っています!
そして、私は日本文化や日本旅行、和食についてなど日本の色々な事を一緒にシェアしたりしたいと思っています。一緒に楽しく勉強しましょう!
旺角太子日籍日文導師 一對一私補日文
我的日文課會以學生的意圖為中心,保持大家學日文積極性的同時,幫助學生們達成學日文目標和願望。我會根據您的學日文目標來設計日文教學計劃內容。
My class will give each student individual attention to meet their objectives and wishes. I will design the content according to your learning goals.
私人教授日文課程
我在日語教學方面不算非常豐富,但是我喜歡學習其他語言並與來自不同國家的人交談。
我去過斐濟學習英語。那時,我意識到學習新語言最重要的事情就是找到一種最能激發您學習動力的方法。有些人可能更喜歡與更多的人交談,而不僅僅是閱讀教科書,有些人可能更喜歡僅使用Apps進行練習。當您對學日文保持濃厚興趣的話,您不想放棄。這比傳統學校學日文效果好。因此,我將以最適合您的方式教你日語。
如果您是為了JLPT考試學日語,或是為了學習日文日常會話學日文,這個差別會比較大,因為日語書面語有分敬語和朋友間聊天的普通日語。
如果您想學日語是為了和日本朋友交流,我想您並不一定需要準備教科書。對您來說重要的是練習日語口語和日語聽力。這是學習語言的一種快速自然的方法。
無論如何,我想與大家一起練習日語,使您的學習過程愉快!
I don’t have much experience in teaching Japanese but I like learning other languages and talking with people from different countries.
I have been to Fiji for studying English. At that time I realized the most important thing in learning new language is to find a way that motivate you the most. Some may prefer talking to more people instead of just reading textbook, some may prefer just using Apps to practice. When you are having fun, you don’t want to quit. And you will be learning faster than traditional methods. So I will teach Japanese in a flexible way that suits you the most.
It is little different if you are studying Japanese for exam or daily conversation because Japanese has 敬語 and 普通語.
If you want to learn Japanese to communicate with Japanese friends, I think you don’t always need a textbook. What important for you is to practice on speaking and hearing. This is a quick and natural way of learning language.
Anyway I’d like to practice with you guys in way making your leaning process enjoyable!
まずは生徒の目的やレベル合わせてやりかたを変える。
教科書、自分で作ったいくつかの教科書、動画、絵を利用して授業を進める。
その中でも、できる限りたくさん話すことと、教えた単語や文法からその場で生徒が例文を作ることを中心にして行う。
問日文老師KAE學日文文法問題
カエ先生へ「~だが」と「~けれど(も)」と「~が」と「~しかし」の違いについて教えていただけないでしょうか?
カエ先生’s Answer:
これらはすべて逆接の接続詞です。イメージ的には【~だが】は新聞など硬い文体で使われる。
- 今日はとても天気が良い。だが明日は雨である。
- 今日はとても天気が良い。けれども明日は雨である。
- 僕は学校へ行ったが友達は学校に来なかった。
- 僕は学校へ行ったしかし友達は学校に来なかった。
「~しかし」、「~が」、は前文と後文の食い違いを強調する。
「~だが」、「~けれども」、は前文の延長線上に後文が来ないことを意味する。
これらはすべて前文と後文の対比,反対である。
「~しかし」、「~だが」は「より実は」という意味が含まれている。
カエ先生へ 「~どうでしょうか」と「~どうですか」の違いについて説明してくれませんか?
カエ先生’s Answer:
「~どうでしょうか」のほうがより丁寧な言葉である。
目上の人や会社の上司や先輩、正式な場などで使う。
「~どうですか」は丁寧であるが、「~どうでしょうか」よりかは丁寧ではない。
カエ先生へ 「忙しかったです」と「忙しかったでした」の違いについて説明してくれませんか?
カエ先生’s Answer:
忙しかった=過去形
忙しい(原形)忙しかった(過去形)
よって、忙しかったでした。
普段使わない日本語である。
日文導師KAE關於日本文化解析
日本の文化であるお地蔵さんについて紹介します。
お地蔵さんとは、仏教世界の「地蔵菩薩(じぞうぼさつ)」のことです。この地蔵菩薩と民間の道祖神信仰(どうそしんしんこう)が結びついて、いたるところに安置されるようになったのです。
その中でも私の地元である高岩寺とげぬき地蔵について紹介します。縁起によると、慶長(1596~1615)のころ小石川の田付氏の妻が病気になると、夢のなかに延命地蔵が現れて印像を授けたので、妻女がこの印像で1万体の捺印をして隅田川に流したところ、病気が治ったという。その後、正徳年間(1711~16)毛利(もうり)家の女中が誤って針を飲み込んだとき、地蔵尊の印像を水で飲ませたところ、すぐに針を吐き出したという。以後、「とげぬき地蔵」の霊名があがり、広く厄除(よ)け・招福の地蔵として信仰されるようになった。大祭(1・5・9月の24日)のほか、4の日の縁日には多くの参拝者でにぎわう。日本の中でも1つの観光スポットであり、おじいちゃんお婆ちゃんの原宿と言われるほど、お年寄りの方々がたくさん訪れる。
Stay in Touch
RSS
Facebook
Twitter
Google +1