Shanghai Private Japanese Lesson
Shanghai Native Japanese Tutor Yoko
Shanghai Native Japanese Teacher YOKO
Japanese Teaching Experience 4 Years
Native Language Japanese
Language Ability Fluent English and Mandarin, little Cantonese
Born TOKYO – Japan
Teaching Area Puxi, Pudong, Online Japanese Lessons available etc
Japanese Courses Provided by Yoko
Shanghai Native Japanese Tutor YOKO
Hello, everyone. I’m Yoko, a native Japanese teacher from Shanghai Japanese Tutor. I’m from Tokyo. I have lived in Shanghai for three years since 2011. I have lived in Hong Kong, Shanghai and Guangzhou, and have made friends with people from various countries.
I have a master’s degree in Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages at Shanghai Jiao Tong University, and also have a certificate of Japanese language teacher training course. I also have the qualifications for teaching Japanese tea ceremony and teaching how to wear Japanese kimono.
In Japan, I lived near Akihabara. So, I can teach from the traditional Japanese culture to subculture. And I can arrange classes according to your interests and requests.
I can use Japanese, Mandarin, and English to teach you. I hope I can help to improve your Japanese skills.If you are interested in Japan or Japanese culture, let’s have fun and study together!
みなさん、こんにちは。Shanghai Japanese Tutor のYOKOです。東京出身です。2011年から3年間上海に住んでいました。この春、また上海での生活が始まりました。私は人と接することが大好きで、国際交流にも興味を持っています。これまで、香港、上海、広州で暮らして来て、様々な国の人と接して来ました。
日本語を通して、皆様と日本をつなぐお手伝いができればと思っています。上海交通大学で漢語国際教育の修士課程を修了し、また、日本語教師養成講座も修了しました。
茶道の指導資格、着物の着付け指導の資格も持っています。日本では秋葉原の近くに住んでいました。日本の伝統文化からサブカルチャーまで、授業に取り入れることもできますので、皆様の興味とリクエストに合わせた授業をしていきます。
授業は日本語、中国語、英語で行うことができます。皆様の日本語が上達するよう、全力でお手伝いいたします。日本や日本の文化に興味がある方、一緒に楽しく勉強しましょう!
Private Japanese Lessons and Personalized Programs
I’ll arrange classes according to student request and interest.
Japanese Teaching Approach
I studied direct teaching method.
I can use English/Mandarin express grammar, but for the conversation classes, I use Japanese as much as possible.
教科書に沿って教えますが、イラストや動画などを使用してわかりやすく説明します。
Japanese Teaching Qualifications and Experience
The certificate of Japanese language teacher training course. Private lesson (half year)
Ask YOKO Teacher Japanese Learning Questions
YOKO先生へ「家族と公園へ行く」と「家族で公園へ行く」の違いについて教えていただけないでしょうか?
YOKO先生’s Answer:
「家族と公園へ行く」の場合、動作をともにした相手が「家族」であり、話し手は「家族」には含まれていません。
例:昨日、(私は)家族と公園へ行きました。
「家族で公園に行く」の場合、「家族」が動作の主体であることを表し、話し手が「家族」に含まれる関係にあります。
例:昨日、家族で公園へ行きました。
YOKO先生へ「かわいい」と「かわいらしい」の違いについて教えていただけないでしょうか?
YOKO先生’s Answer:
「かわいらしい」の「らしい」は「〜のように見える」「〜と感じさせられる」そういう意味があります。
「かわいらしい」は「かわいく見える」の意味で使われます。主観的な感情を表す場合には「かわいらしい」は使えません。
○私は娘がかわいい。
×私は娘がかわいらしい。
YOKO先生へ 「嬉しい」と「楽しい」の違いについて説明してくれませんか?
YOKO先生’s Answer:
「嬉しい」は瞬間的な喜びや、好きな人と会ったり、プレゼントをもらったりなど、外から嬉しくなることがやってきたときに使います。
例:彼からプレゼントをもらって、とても嬉しかった。
「楽しい」は継続的な喜びや、自分で参加して楽しんだときに使います。
例:昨日のパーティーはとても楽しかったです。
また、「嬉しい/楽しい」は話し手の気持ちしか表せません。
×彼女は嬉しかったです。
○彼女は嬉しそうでした。/彼女は嬉しかったと思います。
Ask YOKO Teacher Japanese Culture Questions
日本の伝統衣装といえば「着物」です。現在、日常生活ではあまり着ることはありませんが、人生の節目やお祝い事があるときは着物を着てお祝いします。例えば子供の成長を祝う七五三、大学の卒業式、成人式、結婚式などです。
また、着物にもカジュアルなものから格式の高いものまで様々な種類があります。着物と帯の組み合わせで自由にイメージを変えることもできます。
夏には浴衣/ゆかた(夏用のカジュアルな着物)を着て花火大会に行く若い女性をたくさん見かけます。カップルで着物を楽しんでいる人たちもたくさんいますよ。
日本には着物レンタルのサービスもありますので、皆様も日本旅行へ行ったときは着物を着て観光してみてはいかがですか。
Stay in Touch
RSS
Facebook
Twitter
Google +1